|
Bienvenidos en www.siddharta.net ("página"), la propiedad de Finis Mundi d.o.o. (Siddharta) ("nosotros" o "Finis Mundi d.o.o. (Siddharta)"), la página web oficial del grupo Siddharta ("artista"). Las condiciones del uso se aplican para todas las partes del dominio siddharta.net.
CONDICIONES DE USO
Estas condiciones ("reglas") regulan su uso de nuestra página. Con el uso se supone la aceptación plena y sin reservas y el usuario se obliga a respetar estas reglas y las leyes y regulaciones aplicables. Si el usuario no está de acuerdo con las condiciones, no tendrá el derecho a utilizar el sitio www.siddharta.net.
Siddharta se reserva el derecho de cambiar las condiciones sin aviso previo. El usuario debe revisar las condiciones y los cambios periodicamente. Con el uso después del cambio de las reglas se supone que el usuario acepta estos cambios.
PROPIEDAD INTELECTUAL
Derechos del propietario
Finis Mundi d.o.o. (Siddharta) es el propietario y el administrador de la página. El contenido está protegido por la legislación eslovena e internacional de los derechos del autor. Todo el material de la página es la propiedad de Finis Mundi d.o.o. (Siddharta) y/o los encargados. El nombre Siddharta y el logo del grupo son propiedad de Finis Mundi d.o.o. (Siddharta). Excepto con nuestra autorización está prohibido vender, licenciar, alquilar, cambiar, distribuir, copiar, reproducir, transmitir, exhibir o interpretar en público, publicar, adaptar, editar o crear obras derivadas de los materiales o contenidos de esta página. Apesar de esta regulación el usuario puede usar estos materiales para el uso personal no comercial.
Derechos intelectuales del propietario
Nosotros respetamos los derechos intelectuales del propietario y pedimos a los usuarios que hagan lo mismo. Se prohibirá el uso a los usuarios que no respeten estas condicones. Si piensa que alguien había violado sus derechos del autor, por favor, envíenos un mensaje escrito con:
1. la firma física o electrónica de la persona que representa al propietario del derecho supuestamente violado;
2. la identificación de la obra del autor que supuestamente había sido violada o en el caso de varias obras, la lista de ellas;
3. la identificación de los materiales que supuestamente violan sus derechos de autor y los datos necesarios para identificarlos;
4. los datos necesarios, como su dirección, el número del teléfono y la dirección electrónica;
5. la declaración que su información sobre el uso inautorizado (por el propietario de los derechos, su agente o por la ley) es benevolente,
6. la declaración que el mensaje contiene datos correctos y la declaración con la responsabilidad penal por la declaración en falso que usted es el propietario o el representante del proprietario de los derechos del autor infrigidos.
Mande correo de este tipo a: Finis Mundi d.o.o. (Siddharta), p.p. 179, 1236 Trzin, Eslovenia, EU, info@siddharta.net.
Contenido de la página
Nos reservamos el derecho de cambiar o quitar, temporal o permanentemente qualquier parte de la página, sin o con aviso previo. Por las partes omitidas por el mantenimiento del server de la tecnología de la página usted no tendrá el derecho de qualquier tipo de reembolso. Usted está de acuerdo que no somos responsables por las modificaciones o cambios permanentes.
Marcas comerciales protegidas
Siddharta y el logo de Siddharta son marcas protegidas en propiedad de Finis Mundi d.o.o. (Siddharta). Todos derechos reservados. Otros nombres protegidos son propiedad de los propietarios.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
El uso de la página será exclusivamente por su cuenta y riesgo. Las páginas y materiales pertenecientes se usan »como son« o »como están disponibles«. No damos garantía:
1. que la página cumplirá todos sus requísitos,
2. que la página funcionará sin interrumpciones, que estará actualizada, segura y sin fallos,
3. que los resultados conseguidos en la página serán correctos, fiables y sin fallos,
4. que la calidad de qualquier producto, información u otro material adquirido u obtenido en la página será conforme a sus expectaciones, o
5. que los fallos potenciales serán eliminados enseguidamente.
Enlaces y servicios del tercero
La página puede contener los enlaces para las páginas de terceros o temporalmente pertenentes a un tercero, pero no podemos controlar estos enlaces, servicios, fuentes o informaciones de estas páginas y por eso no nos responsabilizamos por ninguno de estos datos, productos, materiales o servicios de las páginas enlazadas. Tampoco damos garantía para las conecciones a terceras personas, sus servicios o datos, junto con las garantías de la capacidad para un uso particular, la venta y la violación de los derechos de los demas ni nos responsabilizamos por su uso o su dependencia de los servicios, las fuentes y los datos de terceras personas. El acceso y el uso desde las páginas conectadas, junto con los datos, materiales, mercancías o servicios de las páginas conectadas es exclusivamente su responsabilidad. No nos responsabilizamos por ningun daño, directo o indirecto, accidental o consiguiente, junto con las pérdidas de ganancias, uso, datos u otras pérdidas intangibles (aunque estuvieramos advertidos previamente) que fueran resultado de:
1. el uso o la desabilidad del uso de la página;
2. los gastos de la compra de un producto sustitucional causada por un producto, información o dato, adquirido por la página o los mensajes recibidos de la página o las transacciones hechas en o por la página;
3. el acceso inautorizado o el cambio de sus datos o transmisiones;
4. las declaraciones o reacciones de un tercero en la página;
5. otro factor relacionando con la página.
Si la página y/o los datos o servicios no son de su gusto, no use la página o los servicios. Con el uso usted acepta los gastos del mantenimiento y otros gastos que pudieran surgir por su uso de la página y/o los servicios.
MEMBRESÍA
Miembro
El miembro, según estas reglas, es cada usuario registrado del foro o los foros.
Registración
Para registrarse tiene que tener por lo menos 18 años. Los niños entre 13 y 18 años pueden registrarse con el concentimiento de un padre o tutor. Con registrarse usted garantiza:
1. que tiene más de 18 años
2. que como padre o tutor está de acuerdo con estas reglas y con nuestra política de privacidad y que está de acuerdo con el uso de la página por su hijo y que se responsabiliza por su conducta.
Obligaciones de registración
Si quiere llegar a ser miembro o ya es miembro, usted garantiza:
1. que los datos introducidos en el proceso de registración son verdaderos,correctos, válidos y completos.
2. que usted mantiene sus datos a que sean verdaderos,correctos, válidos y completos.
Contraseña y seguridad
Como miembro usted está obligado a mantener su contraseña confidencial y está responsable por todas las actividades que se procesan bajo su nombre. Usted está de acuerdo con que no va a compartir su nombre (de miembro) y contraseña con nadie. Cada miembro tiene que tener su propia cuenta y contraseña. El acceso inautorizado con la contraseña incorrecta puede causar la terminación de la cuenta del usuario y si necesario con una demanda. Usted se compromete con avisarnos si alguien sin su autorización usa su cuenta o de qualquier otro tipo de abuso. Os pedimos también que salga de su cuenta después de usarla. No nos responsabilizamos por las pérdidas o el daño causado por no respetar estas reglas.
Nombre de usuario
Nos reservamos el derecho de denegar el uso de nombre de usuario insolente o si abusa de las reglas de la página.
Cancelación
Nos reservamos el derecho de cancelar su derecho de ser miembro, si usted no respeta a las reglas. En este caso el aviso de cancelación no es necesario. Con esta cancelación podemos deactivar o anular su cuenta y todos los datos o los archivos incluídos o denegarle el acceso.
Condiciones generales y limitaciones
La página (www.siddharta.net) puede establecer las condiciones generales y las limitaciones relacionadas con el uso de la página, junto con la limitación de días que los mensajes u otros materiales enviados se guardan en la página, el número de mensajes enviados o recibidos por una cuenta de usuario, el tamaño del mensaje enviado o recibido por una cuenta, el espacio en el disco que usted puede usar, el tráfico desde el portal a su ordenador (email) y el número de accesos (y la duración) en un tiempo concreto. Usted está de acuerdo que www.siddharta.net no es responsable si un mensaje está borrado, no guardado o no entregado, tampoco somos responsables por los cambios o deformaciones de los datos transmitidos, guardados o enviados por la página. La página www.siddharta.net tiene el derecho de terminar sesiones no activas por mucho tiempo.
ACTIVIDADES DE LOS MIEMBROS
Contenidos hechos por los usuarios
A los miembros, como definidos arriba, se deja publicar sus textos en la página (contenidos hechos por los usuarios) através de los foros, los perfiles de miembro o de otras maneras. Con la publicación de un material en la página usted nos da el derecho de usarlo en período y lugar ilimitado y no exclusivo. Nosotros tenemos el derecho de reproducir, publicar, interpretar, adaptar, cambiar, distribuir y promover estos materiales en cualquier forma en cualquier tipo de medios, conocidos ahora o fundados en el futuro, en cualquier parte del mundo y por cualquier motivo. Con la publicación usted también pierde los derechos morales sobre estos contenidos.
Usted está de acuerdo con que sus materiales:
1. no violarán los derechos de una tercera persona, incluyendo los derechos del autor, marcas comerciales protegidas, las patentes, secretos empresariales y el derecho a la privacidad;
2. no serán ofensivos, calumniosos, difamatorios, no acosarán, amenazarán o calumniarán a los demás;
3. no justificarán o promoverán el uso, ni contendrán u ofrecerán los links a los programas inautorizados (warez, cracks, hacks etc.) u otras actividades ilegales;
4. no contendrán pornografía o contenido sexual y no abusarán de los menores de edad;
5. no denigrarán ni ofenderán, con el uso de la lengua, imágenes y estereotipos, a ningún grupo étnico, racial, religioso o de ningún género;
6. no se usarán para impersonificar a otra persona, para presentarse con la identidad, cualidades o calificaciones de otra persona ni declararán falsas coneciones con tercera persona;
7. no serán generalmente ofensivas o de mal gusto.
Usted está de acuerdo que está responsable por sus materiales publicados o transmitidos. Estos materiales no necesariamente reflejan nuestros puntos de vista o nuestras opiniones y nosotros no somos en ningún caso responsables a usted ni a ninguna otra persona por los materiales publicados por los usuarios, enviados por el correo electrónico o de otra manera expuestos en la página.
Normalmente no revisamos, editamos o de otra manera vigilamos a los contenidos publicados por los usuarios y no nos responsabilizamos por la fiabilidad o la calidad de estos materiales. No garantizamos, expresamente o implícitamente, la presición, reabilidad o calidad de los contenidos. Con el uso de la página usted asume este riesgo. Sin embargo nosotros nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de:
1. vigilar las conversaciones entre usted y otro usuario;
2. prevenir la publicación de un contenido que no este de acuerdo con las condiciones previamente descritas;
3. cambiar, limitar o quitar a un contenido por cualquiera razon y en cualquier momento;
4. actuar en buena fé para restringir el acceso a los materiales publicados que nosotros o cualquier otro usuario pudiera considerar inconsistentes con las reglas previamente descritas.
Si usted encuentra materiales de ste tipo en la página, avísenos en info@siddharta.net. Aunque nosotros vigilamos el contenido de la página, no nos responsabilizamos por ningún contenido publicado, comportamiento del usuario que los publíca y/o por quitar los contenidos inadecuados. Tampoco nos responsabilizamos por la prevención de la publicación de su material enviado.
Actividades prohibidas
Usted está de acuerdo que respatará los derechos de los demás y que actuará responsablemente. Sin restricciones usted está de acuerdo que:
1. no se ocupará de promociones inutorizadas o de cualquier tipo de ofertas de productos o servicios en la página, incluso »esquemas piramidales« y la distribución de los materiales de promoción, »spam« o »cartas cadena«;
2. no impersonificará a otra persona o representará incorrectamente sus conecciones con otras personas;
3. no falsificará o de otra manera adaptará la identificación de la fuente del contenido enviado através de la página;
4. no trastornará la página, el server o las redes de ninguna manera y que respetará las reglas, las proceduras, la política y las regulaciones de las redes conectadas junto con no exponerse a los materiales con los viruse o los códigos hechos para interrumpir, destruir o limitar el funcionamiento del software, hardware o del equipo de telecomunicación;
5. no violará a ninguna ley, regla o regulación nacional ni internacional;
6. no perseguirá o de ninguna otra manera molestará a ninguna persona, no reunirá ni guardará datos personales de otros usuarios;
7. no pondrá conecciones a partes de esta página excepto dentro de esta página;
8. no controlará manualmente o copiará, ni usará mecanismos para controlar o copiar nuestra página o su contenido sin nuestra autorización escrita;
9. no mostrará ninguna parte de la página o su contenido por in-line conecciones;
10. no tratará de ninguna manera obtener los materiales o los datos que a propósito no están accesibles;
11. no hará cosas que significarían cargas demasiado grandes para la infrastructura;
12. no tratará de entar las partes de la página sin autorización, incluso los perfiles de otros usuarios, sistemas y redes, relacionados con la página;
13. no hará cosas que interrumpieran el funcionamiento de la página;
14. no tratará de obtener datos personales de personas menores de edad ni tratará de perjudicarles de ninguna manera;
15. no ayudará a tercera persona con las acciones prohibidas por estas reglas.
Uso comercial
La página es para uso personal, no-comercial. Usted está de acuerdo que no usará la página para fines comerciales, como por ejemplo la venta de las entradas, mercancías u otros servicios. También se prohibe vender o añadir los links con e fin de vender cualquier cosa.
Privacidad
Tenemos el derecho de reunir, compartir y usar sus datos a respecto a nuestra política de privacidad posteriormente descrita.
OTRO
La página tiene su base y está administrada desde la República de Eslovenia. Los datos enviados por el correo electrónico o reunidos en la página web se guardan y procesan en la República de Eslovenia. Estas reglas se aplican para el beneficio de nosotros y de nuestros sucesores. Estas reglas contienen el acuerdo completo entre las dos partes sobre el asunto y anula todos los previos acuerdos sobre el mismo asunto. La invalidez o validez parcial no anula los derechos, las autorizaciones o los privilegios provenientes de estas reglas. La invalidez de cualquiera parte de estas reglas no influye a otras partes de estas reglas. Usted está de acuerdo que sus reivindicaciones provenientes de estas reglas tienen que estar presentadas dentro de un (1) año, a pesar de que exista una ley o un estatuto diferente. Los títulos de las partes de estas reglas están escritos exclusivamente por mantener el órden.
Traducciones
Para poder entenderlas mejor, estas reglas están traducidas a otros idiomas (traducciones). Tratamos de hacerlas precisas pero no nos responsabilizamos por los errores, inexactitudes o discrepancias en las traducciones. En el caso de los conflictos sobre el sentido de estas reglas y la traducción, se dará precedencía a las reglas en esloveno. Además el servicio al cliente se afectúa exclusivamente en esloveno e inglés por eso no nos responsabilizamos por los problemas provenientes de esto.
Violaciones
Si usted nota actividades que puedan representar violación de estas reglas le pedimos que nos informe en info@siddharta.net. Su sospecha será investigada y si necesario actuaremos de manera apropiada.
POLITICA DE PRIVACIDAD
La página www.siddharta.net ("nosotros") entiende la preocupación de los usuarios registrados y otros usuarios por la reunión y el uso de lo datos mientras usan la página. Por esta razón describimos nuestra política de privacidad en cuanto reunir y compartir los datos. La política de privacidad se aplica para la transmisión y la reunión de lo datos en la página y no se aplica a ninguna otra página, los contactos entre nosotros y usted que no se realizan mediante la red. Con la visita a la página usted acepta las condiciones descritas abajo. Por favor, revise esta página periodicamente porque podemos renovarla sin aviso previo.
Privacidad de los niños
Esta página no está adaptada al uso de los niños menores de 13 años. Por esta razón concientemente no reunimos datos de los niños menores de trece años, tampoco se pueden registrar en la página. Los niños entre 13 y 18 años pueden registrarse con el permiso de los padres o tutores. Si descubrimos datos de una persona menor de 13 años, los borramos enseguidamente.
Su dirección IP
Como en la mayoría de las páginas, su dirección IP y la página de la cual usted viene se registra automaticamente. Estos datos se usan para administrar y optimizar la página para vosotros y para poder identificar posibles problemas con la página. Su dirección IP nos ayuda identificarlo y reunir sus datos demográficos.
Datos personales
En algunos casos reuniremos sus datos para poder identificarlo, p.ej. su nombre, la dirección, el número del teléfono, la dirección electrónica, la historia de sus compras y el número de su tarjeta de crédito ("datos personales"). En todos los casos le informaremos sobre esta reunión de datos y podréis dársenos voluntariamente.
Galletitas
Como muchas páginas web, esta página usa una tecnología para reunir datos impersonales, llamada "galletitas". Las galletitas contienen datos que se guardan en su ordenador y con los cuales usted puede adaptar la página según sus preferencias. También se guarda su nombre del usuario y la contraseña para que no la necesite cada vez al visitar la página. También se guardan los datos sobre las subpáginas visitadas durante la sesión. Excepto en el caso de nuestras actividades comerciales (p. ej. "compras por internet"), sus datos impersonales no se relacionan con sus datos personales. Si quiere desactivar el uso de las galletitas, en la mayoría de los casos tiene las instrucciones bajo "Ayuda". Pero en el caso de la desactivación, tal vez no podrá ver todas las partes de la página.
Apoyo al usuario
En el caso de problemas técnicos relacionados con la página, envíenos un mensaje a info@siddharta.net, o a forum@siddharta.net si necesita ayuda con el foro. Para responderle tal vez le pediremos su nombre, el nombre del usuario y la dirección electrónica. Los datos reunidos no serán utilizados para otros motivos y serán borrados en el momento que su problema esté resuelto.
Retransmitir paginas web
Si le ofrecemos la posibilidad de retransmitir una página web a otra persona, tal vez necesitaremos su dirección electrónica y la dirección electrónica de la persona a quien envia la página. Las direcciones electrónicas reunidas de esta manera no serán utilizados para otros motivos y serán borrados en el momento que la página esté enviada.
¿Cuándo compartimos sus datos personales?
Sus datos personales pueden ser enviados a nuestros agentes, representadores, clientes contractuales y a las personas que proporcionan servicios como autorización de las tarjetas de crédito o realización del pedido. Estas personas u organizaciones no están autorizadas para el uso de sus datos por otros motivos.
La tercera persona con la cual compartimos sus datos, las usa según nuestro acuerdo y en acuerdo con su política que nosotros no podemos influir. Los que se ponen en contacto con usted, necesitan instrucciones sobre el uso de sus datos personales.
Cómo se usan los datos financieros ( junto con las transacciones de las tarjetas de crédito)
Sus datos financieros (junto con las transacciones de las tarjetas de crédito) se usan para pasarle la cuenta para las mercancías compradas. Con cada compra sus datos financieros (junto con las transacciones de las tarjetas de crédito) serán enviados a los que proporcionan el servicio o a terceras personas que necesitan los datos para realizar la transacción. Estas terceras personas pueden incluir instituciones bancarias o de crédito, necesarias para realizar la transacción. Estas terceras personas están autorizadas para el uso de sus datos personales con nuestro acuerdo y de acuerdo con su política que nosotros no podemos influir.
Cómo se usan datos demográficos
Los datos demográficos usados pueden contener datos sobre su actividad pero no sus datos personales. Los datos demográficos se usan para adaptar nuestra página al usuario. Nos reservamos el derecho de usar estos datos sin limitaciones y restricciones y sin aviso previo.
Conneciones con terceras personas
Si añadimos a nuestra página o a nuestras noticias conecciones a terceras personas, es excluivamente por el bien de nuestros usuarios. Los administradores de estas páginas pueden reunir sus datos personales através de sus procesos de registración o de otra manera y pueden usarlos de acuerdo con su política de la reunión de datos que nosotros no podemos influir. El acceso a las páginas conectadas y su uso está a su riesgo.
Precauciones de seguridad
Cuando reunimos sus datos personales, hacemos todo lo posible para protegerlos del acceso inautorizado o la revelación, pero no podemos garantizar la seguridad de sus datos personales mientras están transmitidos por el internet. En este sentido no nos responsabilizamos por cualquier tipo de revelación causada por los errores en transmisión, el acceso inautorizado u otras acciones de la tercera persona y acciones y misiones que no podemos controlar.
Aviso sobre la revelación de los datos en internet
Si usted es el usuario registrado de la página, junto con los foros, debemos advertirle que los datos en su perfil pueden ser vistos por otros usuarios. Por eso no pongan los datos que no quieren revelar a terceras personas y no espere que los datos escritos serán confidenciales.
Tiene que tener en cuenta que en la parte pública de la página, p. ej. en su perfil del usuario y los foros, está revelando sus datos personales que otros pueden reunir. Nosotros no controlamos las actividades de los visitantes. Usted está responsable por la revelación de sus datos en su perfil, en los foros y otras partes públicas del internet y tiene que saber que otras personas pueden reunir sus datos para enviar mensajes no solicitados, anuncios u otras cosas.
La seguridad de sus datos empieza con usted. Usted mismo está responsable por las contraseñas usadas para la registración y tiene que tener cuidado cuando expone sus datos en internet.
Opiniones, preguntas y comentarios
Si nos envia sus opiniones, preguntas o comentarios, tal vez necesitaremos sus datos para darle la respuesta. Le pedimos que sin previo acuerdo no envie posibles ideas creativas, dibujos u otros materiales que pese a nuestra política no podemos aceptar.
Renovación de sus datos y desactivación
Durante el proceso de la creación de su cuenta, tiene la opción de desactivar nuestros mensajes. También tiene la opción de desactivar y/o cambiar los datos, si entra la parte adecuada la página (p.ej. activar/desactivar las noticias o su perfil) y elige los datos que quiere cambiar. Los cambios de su perfil del usuario o desactivación de los mensajes se realizan después del cambio y no nos responsabilizamos por los datos ya usados en el pasado.
Preguntas y comentarios relacionados con la política de privacidad
Si tiene preguntas relacionadas con la política de seguridad, con las prácticas de la página y con su uso de la página, escríbenos:
Finis Mundi d.o.o. (Siddharta)
p.p. 179
1236 Trzin
Slovenija, EU
info@siddharta.net
(Último cambio: 11.9.2008) |
|
|
